Сьогодні, 16 лютого 2021 року, у День відновлення Литовської Держави нам важливо й відповідально, разом з Посольством Литви в Україні, презентувати перший тизер документального фільму про литовсько-українську солідарність “За нашу і вашу свободу”.

Цей фільм є живою документальною хрестоматією боротьби Литви і України проти радянсько-російської імперії. Здобуття та захист державної незалежності показано крізь зворушливі історії учасників подій, їх роздуми і висновки. Фільм «За нашу і вашу свободу» формує громадянську свідомість і відповідальність, створює привід для гордості та взаємоповаги.

Українською мовою – https://youtu.be/Eyx9G-uWg1s

Литовською мовою – https://youtu.be/H3QaIopBJhw

Фільм створюється командою “Платформи української документалістики” – http://docua-platform.org/for-our-and-your-freedom/, тизери – за підтримки Українського культурного фонду.

За нашу і вашу свободу!

Šiandien, Lietuvos valstybės atkūrimo dieną, pristatome pirmąjį filmo  „Už jūsų ir mūsų laisvę“ anonsą. Šis filmas – tai gyva dokumentinė chrestomatija apie Lietuvos ir Ukrainos kovą prieš sovietinę imperiją, apie lietuvių ir ukrainiečių kovą už laisvę. Filme parodytos įvykių dalyvių istorijos, jų mintys ir išvados.  

Anonsas lietuvių kalbą – https://youtu.be/H3QaIopBJhw

Anonsas ukrainiečių kalbą – https://youtu.be/Eyx9G-uWg1s

Filmą kuria Ukrainos komanda Docua-platform, anonsus kurti padėjo Ukrainos kultūros fondas.

Už jūsų ir mūsų laisvę!